søndag, januar 7

Heime igjen!


Da var vi heime igjen! Juletreet står fortsatt fint, uten å ry noe særlig, så det blir nok stående noen dager til i stua.
Jeg lovet bilder av gardinen når jeg fikk den opp, og her ser dere hvordan det ble. Jeg syns det ble veldig fint. :o) Julepynten i gangen har jeg tatt bort, så nå er det rosa og hvitt her, i tillegg til litt lys grønt.

Home again! The Christmas tree are still looking great. So, it should stay a couple of days longer.
I promised you some photos of the curtain when I hang it, here they are. I am really pleased with the result. I have decorated the hall with pink and white, and some greenish things.



H
er er en detalj fra gardinen. Syns den fikk fint fall også.

A close-up of the curtain.


Så kommer et spørsmål til dere. Jeg klarer ikke å bestemme meg om jeg skal ha lysene i dette spannet fra Anna, eller om jeg skal ha de i . . .

I have a question for you. I couldn't make up my mind. Should I put the candles in this bucket from Anna, or should I use . . .


- denne fil de fer kurven fra Leonorah. Hva syns dere var best?? Begge ting er fint, men jeg klarer ikke å bestemme meg. Jeg tror jeg har et aldri så lite luksusproblem, hihi..

- this fil de fer basket from Leonorah?? What do you like the best?? Both of them are really pretty, but I couldn't be abel to make up my mind. I think I got a luxury problem, hi hi... lol



Et annet alternativ er å bruke fil de fer kurven til å sette kniver i. Fint det også. :o)

Another option is to use the fil de fer basket for knifes. Looking good too. :o)


12 kommentarer:

Mia sa...

Visst ble gardinen din fin!

Og jeg likte lysene dine i spannet til Anna, jeg! Knivene var så fine i kurven så...

kreoline sa...

Det ble jo kjempeflott med gardinen. Likte både spannet og kurven, men synes knivene passet veldig bra i kurven og lysene i spannet, men kan godt forstå at du fikk et luksusproblem der. Ha en fin dag Hulda.

Karna sa...

Det var et luksus problem ja...Du får bytte litt på det, og starte med kniver i fil de fer kurven og lys i spannet....

Ble fint med den nye gardinen i gangen!

Teppet ditt ser ut som det kommer til å bli knall fint!

Timotei sa...

Gardinen ble så fin i gangen din! Det er så godt å kunne pynte med litt hvitt og rosa etter jula der det ofte blir mye rødt og mørkere farger. Synes lysene passet godt i spannet fra Anna jeg! Og lappeteppet ditt kommer til å bli supert. Jeg følger spent med på hvordan det blir. Det går i alle fall fort unna. Dyktig er du!

Hulda sa...

mia: takk! Syns også at lysene ble fine i spannet, men artig å høre hva andre mener også.

kreoline: takk, syns også gardinen ble flott da den kom opp. :) Tror lysene blir værende i spannet. :)

karna: ja, det går jo an å bytte, det er sant. :)

timotei: takk! Er veldig artig å sy på teppet. :)

Anonym sa...

Gardinen ble kjempefin Hulda! Lysene var flotte i spannet syns jeg. Du har fått en utfordring av meg. Se i bloggen min :-)

Anonym sa...

Synes lysene var fine i både fil de fer kurven og i spannet, men siden knivene gjorde seg så godt i kurven, ville jeg valgt spannet til lysene, som de andre har foreslått ;-) Men begge deler var veldig fint! Ha en god dag!

Anonym sa...

What a success your curtain is Hulda, it looks lovely!
I liked the candles in the wire basket and I think I would put a pretty pink plant in the bucket.
Jane

Ellas lille hi sa...

Fin gardin. Sommelig og lett.
Lysene passe godt i Annas spann
og kvivene i fil de fer kurven.
Men forandring fryder.
Som du ser blogger jeg igjen.
Men all bloggadressene er borte ;(
Så vær snill å hjelpe meg med blogg adressene..
Måtte inn gjennom hjemmesida mi for å finne ditt banner og komme videre hit.
Ønsker deg en fin dag Hulda.

anniche sa...

Hei Hulda
Så utrolig fin gardinen ble i gangen da.
He, he et lite luksus problem på gang skjønner jeg:)
Men begge deler var jo fint- så her er det jo bare å bytte!

Klem

Lisa sa...

I think I would have trouble deciding too, but I do really like the candles in the bucket. :) Your curtain looks nice, too.

I decoupaged a box that reminds me of your style. :)

janne sa...

Heisann! Lenge siden jeg besøkte deg nå!!! Det er så mange blogger å besøke, så kom jeg plutselig på at hos Hulda er det lenge siden jeg hadde vært! Synes lysene er flotte i spannet, og knivene passer godt i kurven!! Godt nyttår!!!