onsdag, august 16

Duk med blonder - Tablecloth with laces

I dag har jeg sydd denne blondeduken, syns den ble så romantisk og søt. Jeg skulle egentlig ha den i gangen på et hvitt bord jeg har der, men duken ble for bred. Nå ser jeg at den også er i bredeste laget for denne skjenken. Så nå ligger den på et større bord, he he... Må nok sy en eller to til, som er mindre.

I have been sewing this tablecloth with laces this afternoon, it looks romantic and sweet.In the first place I sew it for my white table in the hall, but it was too wide, and did not fit the table. When I look at this picture I can see it is to wide for this sideboard too, lol.. I have put it at a larger table. I have to sew a couple more, which is smaller.

Men, uansett for bred eller ikke, så ser dere hvordan duken ser ut. Her en detalj fra blondekanten.

Anyway, too wide or not, you could see what tha cloth looks like. Here is a close-up of the lace edge.

Jeg har gjort et prøveabonement på Lev Landlig, jeg fikk dette bladet i dag. Likte det godt, det har mye til felles med svenske Lantliv. Mange fine bilder, og detaljer og tips. Anbefales!

I have done a subscribtion on this magazine, I got this issue today. I really like it, it has much in common with the swedish Lantliv. A lot of great photos, details and tip. I recommend it!

21 kommentarer:

Lantliv sa...

Tidningsknarkaren i mig tackar så mycket för tipset om tidningen! Undrar om man kan få tag på den här i Sverige..?

Leah sa...

Søt duk du har sydd :-)

Annette sa...

Så enkel og elegant duk :)

Nina sa...

Flott duk!

Hulda sa...

lantliv: jeg vet ikke om de selger den i Sverige, men vi har jo mange av deres interiørblad her, så du kan jo sjekke.

leah, annette og nina: hjertelig takk!

kreoline sa...

Kjempesøt duk, kanskje jeg skulle prøve det bladet. Det så litt spennende ut.

Hulda sa...

kreoline: bladet er veldig bra. Jeg har ikke hatt tidligere nr av det. Fant reklame for det i posten.

Lisa sa...

lol you made me laugh when you said that it's also too big for this table. It's beautifully made! I really like it alot.

Karna sa...

Koselig duk! Fine til spisebrikke/servietter også...

Mollys Hus sa...

Blir alltid så sugen när jag ser en ny inredningstidning. Är det lätt att få tag i svenska inredningstidningar i Norge? En svensk tidning som jag tycker är väldigt bra är, Drömhem och trädgård, har du läst den?

Hulda sa...

lisa: he he, yes it was kind of fun with the size of it. ;)

karna: ja, har tenkt litt på å sy servietter. Det ser jo fint ut hvis man skal ha selskap å ha tøyservietter

mollys hus: ja, de selger både lantliv, Skøna hem, Hus&Hem, Drømhem og Tradgård. Jeg har lest alle de. Veldig fine.

Huset i Hagen sa...

Så fin duk du har sydd! Det bladet så interessant ut.

Timotei sa...

Nydelig duk! Har tittet på mye av det andre du har laget også. Det er så mye fint! Likte veldig godt putene dine. Så fine englemotiv! Tusen takk for den hyggelige kommentaren du hadde til bloggen min! Du var faktisk den første som sendte kommentar til meg. Koselig!

Hulda sa...

huset i hagen: ja, bladet er veldig interessant, mange bilder og mye bra stoff. Jeg har aldri lest det før. De har det på narvesen.

timotei: Koselig at du likte deg her inne hos meg. :) Artig at jeg var den første til å skrive kommentar til deg. :o)

Naturegirl sa...

Lovely hand craft lace is so feminine
and romantic!

monique sa...

You made a beautiful tablecloth.
It looks like a great magazine.

Hulda sa...

naturegirl and monique: thanks to bouth of you. :o)

Anna sa...

Jättefin duk, och tidningen verkar vääldigt intressant! :)

Hulda sa...

anna: takker! ja, bladet er kjekt, med masse stoff.

maloppa sa...

Vilken jättefin duk, du hade fått till hörnet med spetsen väldigt fint. Håller på att sy en duk med spetskant och tycker det är lite knöligt med hörnen.
Har efter inspiration på alla norska bloggar äntligen köpt "Vakre hem o interiör" idag. Hittade den i en jättebra butik som hade tidningar från all världens hörn. Oj, oj, oj....
Kolla in här: http://www.press-stop.se/kiosken/
Man kan beställa via internet!!!

Hulda sa...

maloppa: tusen takk for linken! den blir jeg nok å benytte meg av! Likte du "vakre hjem og interiør?"