tirsdag, juli 4

Fretex har mye fint!

I dag har jeg vært på Fretex en tur, fant denne søte skåla til 20 kr, og kunne ikke motstå den. Syns den er kjempesøt med det blå mønsteret på!

I have been at a second hand store to day, I found this sweet bowl for NOK 20, and I couldn`t resist it. I think it is really cute with that blue pattern on it.
- også, dette kjempekuppet! Et gammelt toalettbord i teak, som jeg har drevet og jobbet med hele kvelden. Jeg har malt det hvitt, og skal ha det på soverommet, så der kommer det til å bli endel ommøblering i morgen. :) Kommer til å passe fint der, siden rommet er malt i hvitt og lyseblått. Har malt 4 strøk enkelte steder for å få det best mulig. Selve bordplaten er malt i 4 strøk. De to åpne rommene på hver side har skyvedør. De ligger malt under bordet. Vi måtte skru de av for å få det best mulig malt. Speilet er også tatt vekk for å unngå malingsflekker.
Ser det allerede for meg på soverommet med to lysestaker foran speilet, en vase med ei frisk rose i, og annen pynt. :) I just love it!

- and, this big bargain! An old dressingtable in teak. I have been working on it the whole evening. I have painted it white, and I should put it at our bedroom. I had to do some redecoration there to morrow. :) It will suit the room a lot, it is in the colours white and light blue. I have used four coat some places at the table. The two open rooms at each side got sliding doors. You can see them under the table, we had to unscrew them, it was easier to paint them that way. We have also removed the mirror, to avoid paint spots. I can already imagen the dressingtable at the bedroom with to candle sticks in front of the mirror, a vase with a fresh rose in it, and some other decorations. :) I just love it!

Her er speilet som vi tok av.

Here you can see the mirror we removed.

I mellom de to rommene er det også et speil, slik at det som står ved siden av det vil speile seg der. Likte det kjempegodt, og har sett på det lenge, men ikke kjøpt det. Betalte 249 kr for det, så det kosta jo ikke all verden heller.

Between the two rooms is also a mirror, so the things I put beside it will reflect on it. I liked this dressingtable so much, I have looked at it for a long time. I payed NOK 249 for it, so it wasen`t expensive.



12 kommentarer:

Lisa sa...

What a great find! The bowl is cute..almost like hot air balloons, and that dressing table is amazing. I can't wait to see it all finished and decorated in your room.

Karna sa...

Kommer til å bli kjempefint, gleder meg til å se det ferdig pyntet!

Vintage Wine sa...

Wow, jättefina! Jag förstår inte hur du lyckas fynda så mycket fint :-) Lyckligtvis ska jag bege mig ut på marknader, loppisar och försäljningar när jag åker till släkten i Norra Sverige - då hoppas jag kunna fynda jag med! Annar är det ju tydligt att man kan hitta många guldklimpar i Norge, så jag kanske får bege mig dit ;-)

Mrs. Staggs sa...

Oh how nice it looks already! It will look very nice decorated with your pretty things.
You are such a hard worker. I wish I liked to paint as much as you do!

Hulda sa...

lisa: thank you! Yes, it was really a bargain!

karna: ja, skal bli artig å få det på plass. Det er helt tørt nå.

vintage wine: ja, du får ta deg en tur når du kommer til Nord Sverige, kanskje en tur til Norge også. :) Rart dere ikke har loppemarkeder eller bruktbutikker der du bor også.

Hulda sa...

mrs. staggs: thank you! I really love to paint and decorate. :)

Anna sa...

Vilka fina fynd! Du är duktig på att måla! :)

Hulda sa...

anna: ja, jeg liker så godt å pusse opp møbler. Det blir så fint når det er ferdig! :)

Vintage Wine sa...

Ja, jag längtar tills semestern! Ska stanna vid ett ställe på vägen upp & handla tyger... Sedan hoppas jag givetvis hitta många andra fina saker på semestern :-)

Hannele sa...

Egen dressing room drömmer jag om ibland, med speglar och bord att sitta vid..

Terri sa...

I love it! Both the bowl and the dressing table are so charming! Great finds, Hulda!

norththreads sa...

This is going to be wonderful!