fredag, juli 28

Blomsterrenker


I dag kjøpte jeg blomsterrankene som jeg fortalte om i går. Slik ble det seende ut på speilet. Jeg syns det ser flott ut! Beklager rotet under bordet! Har ikke fått rydda siden vi var i Tromsø.

I bought the flower garland to day. And here they are at the mirror. I think it looks great! I am sorry for the mess under the table, I haven't have time for cleaning.

Rosen har jeg festet med streng, slik at den kunne henge nedover speilet. Selve ranken har jeg tapet fast.

The rose is attached with a string, then it could hang very nice over the mirror. The garland is attatched with some tape.

Her er et nærbilde av de små søte blomstene og den store rosa.

A close-up of the sweet little flowers and the big rose.

Jeg kjøpte to slike renker for å være sikker på at jeg fikk nok. Det ble en for mye, og den hang jeg på skapet i stua. Syns det ble dekorativt. Så kan det henge der ei stund til pynt. :)

I bought two of these flower garlands, to be sure I had enough. It was enough with one of them at the mirror, then I used the other for decoration at this cabinet in the living room. I want to have it here for a while. :)

Jeg ble fornøyd med pynten, syns det ble riktig så søtt. :o)

I am pleased with my decorations, I think it looks very cute. :o)

15 kommentarer:

Ingrid sa...

Gratulerer med nye sommerlige renker! :o)

Naturegirl sa...

I found you!! The roses the china w/ roses.. the sleeping angel.. the heart...I see you are a romantic at heart and I like that! :)

Hulda sa...

ingrid: takk skal du ha! :)

naturegirl: I am glad you find my blog! :) Yes, I am a bit romantic. :)

Karna sa...

Det ble kjempe søtt! Har en tendens til å kjøpe litt ekstra av ting og tang jeg også, tjhi! God helg!

kreoline sa...

Ja; det ble riktig søtt og romantisk. Det er alltid gøy med litt pynt, lyser litt opp i hverdagen. Har også en tendens til å kjøpe litt ekstra, det er jo alltid godt å ha. Ha en riktig god helg Hulda og kos deg med blomstene.

Nina sa...

De var så søte... og kjempe dekorativt. GOD HELG, Hulda! Klem

monique sa...

Your decorations looks so lovely.It's really romantic.

Julie sa...

Det ble jo kjempeflott. Er rosene tørket eller laget av stoff?

Carol sa...

Oh that rose jug is so beautiful! I want it too!

Lisa sa...

hmmm I commented but it isn't here! That happened to me somewhere else yesterday. I love the roses around the mirror. It looks great. I like it alot around the cabinet, too. It's neat that you had a whole one left over for that!

Hulda sa...

karna: he he, bra jeg ikke er alene om å kjøpe litt ekstra. :)

kreoline: har flytta ranken på skapet fra skapet til ei lysekrone jeg har, syns det ble for mye på skapet. Skal legge inn bilde senere i kveld. Er nettopp nede fra fjelltur.

nina: tusen takk! syns også at de er nydelige. :)

monique: thank you so much! I really like it. :)

julie: rosene er kunstige, og laget av et slags stoff. Iallefall et kunstig materiale.

carol: thank you! I think it is lovely too. :)

lisa: hm, I don't know what happend with your earlier comment. I wonder this morning that you haven't been here. :) I missed you, you know. :)
I have moved the garland from the cabinet to a chandelier I have. I think that looks better. I'll show you later. I have been at a lovely montain trip today.

Leah sa...

Sukk, så romantisk... :-) Godt å høre at det er flere som er glad i å shoppe :-)

Hulda sa...

leah: ja, jeg er visst alt for glad i det. Syns det er så utrolig masse fint nå for tida. Men, jeg må begrense meg!!

daisy sa...

Så fint det ble!! Skikkelig romantisk - nydelig!
Forresten mye fint du hadde å vise frem etter Tromsø-turen! Fint å høre at dere hadde en hyggelig tur!

Hulda sa...

daisy: takk for det! :) ja, vi hadde det koselig i Tromsø. Både sammen med familien og da vi gikk tur.