søndag, juli 30

Fjelltur i strålende vær

"Det var en deilig, deilig dag, men tenk nå er den over, og alle som er riktig snill, de ligger nå og sover..." Vi har hatt en herlig fjelltur i dag til et av de høyeste fjellene i Kilbotn. Det heter Sørvikfjellet. Her er noen små vann som ligger og glitrer så vakkert i sola.
It has been a lovely day, warm and good. To day, we have been at a mountain trip, we walked up on one of the highest mountain in Kilbotn. It is called; The Sørvik Mountain. Here you can see some small ponds, sparkleing in the sun.

Litt av utsikten, vi er nesten ved toppen. Det er slitsomt i bratte bakker, men så absolutt verdt det. :o)

Some of the view, we can see the top of the mountain. It is hard in big hills, but difinitely worth it. :o)

Arnt Håvard og Tuva tar en pust i bakken. Det ble slitsomt for Tuva i varmen, vi hadde flere stopp, slik at hun kunne kjøle seg ned i skyggen bak en stein.

Arnt Håvard and Tuva take a break. It was a bit hard for Tuva in the warm weather, we had a lot of breaks, she cooled herself behind a rock. (I am not sure of my english here!)


Hva er vel vakrere enn fjell så lenge øye rekker?

I couldn't think about something more beautiful than mountains as long my eyes could see.

Skoene mine. Her står de og har pause de også. ;o)

My shoes. They have a break too. ;o)

Jeg flytta blomsterranken fra det hvite skapet i stua, og til lysekrona på kjøkkenet. Syns det ble finere! Nå er jeg veldig trøtt, skal dusje og legge meg. Det tar på å gå en lang fjelltur! God natt! :o)

I moved the garland from the white cabinet in the living room, to the chadelier in the kitchen. I think it looks better this way! I am very tired, I should take a shower and go to bed. It is hard with a long trip in the mountains! Good night! :o)

25 kommentarer:

Julie sa...

Så utrolig vakkert Hulda. Fjellturer er den absolutte lykke for meg også. Ofte litt slit å komme opp, men opplevelsen å se utover landskapet er jo verdt all energi. Synes Tuva er utrolig flink som blir med på slike turer.

Hulda sa...

ja, Tuva er sporty, hun er vant til å gå, selvom hun er ganske lita. Men, det ble slitsomt for henne når det ble mye sol. Var en herlig tur. :) håper på flere slike turer i sommer.

Inkan sa...

Nu lengter jeg fjelle og Jemtland du hade en fin tur og lang -så vakkre bilde!
Du har nesten like skoe som mine, jeg kaller dem "kängor" det er skoe for vandring i fjell

Ha en fin søndag!

Sigrun sa...

Hulda, you have had a good trip. I like the hills like you.
And I understand, that you are tired after this tour.

sigrun

Hannele sa...

Underbara biler, så vackert. Det var länge sedan jag fjällvandrade själv.

Leah sa...

Ble misunnelig på deg, jeg nå.
Nydelige bilder :-)

Vintage Wine sa...

Helt underbart vackert är det! Otroligt!

Ljuskronan blev verkligen jättefin :-)

Mrs Blythe sa...

What beautiful scenery! Poor Tuva. I laughed at your boots resting.

The chandelier looks so pretty. Blessings.

Anna sa...

Vad tapper hon är lilla Tuva som orkar vandra så långt! :) En härlig utsikt ni har, det såg ut att vara en varm dag också. Det blev fint med rosa blommor till ljuskronan! Rosa kan man aldrig få nog av! ;)

kreoline sa...

Det så ut til å være en nydelig tur. Liker meg godt i fjellet, der finner en ro til å lade batteriene. Jeg er enig med deg at blomsterranken passet bedre på lampen, det ble helt flott.

Hulda sa...

Takk til alle sammen for koselige kommentarer! Setter veldig stor pris på det. Det var en veldig fin tur i går, og Tuva var flink!

Thanks to all of you for your kind comments, I am so happy for it! It was a lovely trip yesterday, and Tuva was really good.

Hulda sa...

Takk til alle sammen for koselige kommentarer! Setter veldig stor pris på det. Det var en veldig fin tur i går, og Tuva var flink!

Thanks to all of you for your kind comments, I am so happy for it! It was a lovely trip yesterday, and Tuva was really good.

Tussilago sa...

Velkommen ned igjen!!
Turen var nok kjempeflott...utsikten fantastisk...Og jeg kjenner også den følelsen det er å være så¨høyt oppe at man puster "skikkelig".
Tøff du som legger i vei på slike turer...flott!! Fjellskoene dine ser forresten velbrukte ut...og det er et flott syn;)
Tuva er jammen litt av en tøffing;)

Hulda sa...

Tussilago: ja, skoene er velbrukte slitere. He he.. Ja, Tuva var flink å gå. Nå er vi i hytta og skal overnatte.

Mrs. Staggs sa...

It is very beautiful there Hulda, thank you for sharing.
My goodness,you must be in very good shape to have done so much hiking!

daisy sa...

Så fine fjellbilder du har tatt!! Så ut som en helt fantastisk tur! Jeg er veldig glad i turer i skog og mark, og synes det er lite som er så deilig som å stå på en fjelltopp og bare skue utover.. Nydelig!

Karna sa...

Nydelige bilder! vi bor i et vakkert land!

solskinnsbloggen sa...

Jeg likte disse bildene. Jeg er veldig glad i fjellet. Der er lufta så klar, og det er så flott med store landskapet man ser rundt. Håper at dere ellers har det bra. Takk for titten i denne trivelige bloggen din.

Kali sa...

You live in a paradise...you sure must have had a good workout in Nature and little Tuva is a really lucky dog!
I had a chuckle at your boots having a rest too *grin*

Ingrid sa...

Kjempefin natur!!

Anna sa...

Hejhej!

Försökte maila dig, men det blev delivery failure. :/ Tänkte skicka låtarna med Carrie Underwood! :)

maloppa sa...

Måste bara säga det jag med: underbara bilder, längtar ut i skog o mark när jag tittar på dem även om det var ett tag sedan jag var i fjälltrakterna. Västkusten är också väldigt vackert och kargt på sina ställen....
Fint med slingan i lampan. Jag har en liknande i antik mässing som jag dekorerar med fusk-bär till jul och ibland rönnbär på tråd nu till hösten.

Hulda sa...

mrs. staggs: yes, I am in quite good shape. I am often outside in the woods, walking.

daisy & karna: tusen takk! ble også fornøyd med bildene.

solskinnsbloggen: tusen takk! Koselig at du likte bildene fra fjellet. Vi har det bare fint, koser oss i sola.

kali: thanks! Yes, it is very great nature here in my part of the world, and I love to use it. :)

ingrid: ja, det er flott her nord!

maloppa: takk! ja, syns også det ble fint med pynt i lysekronen. :) god idè med de andre bærene også. Kanskje jeg prøver jeg også.

Lisa sa...

These are wonderful pics. I looked this morning but couldn't comment just then. I'm glad you had a good time.

Hulda sa...

lisa: thank you!