torsdag, juli 27

Nordens Paris

Endelig tilbake til bloggen min igjen! Å, som jeg har savnet dere alle sammen, og blogginga ikke minst!! Her kommer noen bilder av ting jeg har kjøpt, og noen naturperler fra Nordens Paris - Tromsø. Denne store tøyrosa kjøpte jeg på en blomsterbutikk. Jeg har planlagt å ha den på speilet på toalettbordet. Jeg var på en butikk der de hadde et lignende toalettbord, de hadde en roseblomsterranke rundt speilet, og ei slik stor rose på sida av speilet. Syns det var nydelig!! Har sett en butikk i Harstad som har en slik blomsterrenke, så den skal jeg få tak i. :o)

Finally, I am back to my blog again! Oh, I have missed you all a lot, and my dear blog, lol!! I will show you some pictures of the things I have been shopping, and some from the natural pearl from Tromsø. I bought this big fabric rose at a flower shop. I should have it at the dressing table's mirror. I was at a store and saw a similar dressing table as mine. And I got a lovley idè. The mirror was decorated with small pink roses and green leafs- the flowers was on a wire, easy to changes the shape of it. It was lovely! I have seen something like that in a store in my town, and I should buy it and do the same decoartions. :o)

På dette sølvbrettet ser dere noen av mine funn. Det rosa kubbelyset er fra villa collection og dufter peon, skålen det står i er av pressglass, også fra villa collection. De to søte rosene har jeg også kjøpt. Glassmugga bakerst og skåla med rosa i har jeg kjøpt på Fretex, second hand. Syns det ble supert sammen!

At this silver plate you can see some of my finds. The pink candle is from villa collection, and smells like peony. The candlestick, glass bowl, is also from villa collection, it is pressed glass. I have also bought the two sweet little roses. The little pitcher and the glass bowl is from a second hand store. I like these things togheter!

Dette nydelige speilet med siseleringer måtte jeg bare ha. Nydelig, syns jeg. Det har samme mønster som et annet speil jeg har, og et smykkeskrin.

I just had to buy this mirror with embossing. Lovely, I think. I have another mirror and a jewlery box with the same pattern on.

Så noen naturskjønnheter. Vi gikk tur i går til et sted som heter Rødbergsletta, steinen her er rød, derav navnet på stedet. Naturen er storslott og vill.

And here you can see some of the natures beauty. We took a trip to a place called Rødbergsletta. Rød means red in Norwegain. The stones at this place are red, therefore the name. If I should try to translate it it would be something like: The RedrockPlain.

Nydelige strender, og masse stein...

Lovely beaches, and bunches of rocks...

Innimellom steinen vokser det planter med lyseblå blomster. På det øverste bilde kan du knapt skimte de grønne bladene på denne planten. Men, se så vakkert det er bare med stein på bilde..

In between the rocks a green plant grows with blue flowers. At the first picture you can nearly don't see the green plant. I think rocks looks nice at a photo..


Tuva likte godt å klatre på de store steinene!

Tuva enjoyed herself at the big rocks!


Denne stranda får meg til å tenke på et av versene i "Mellom bakkar og berg"

Mellom bakkar og berg ut med havet
Heve nordmannen fenge sin heim
Der han sjølv heve tuftene grave
Og sett sjølv sine hus oppå deim.

Han såg ut på dei steinute strender
Det var ingen, som der hadde bygt
Lat oss rydja og byggja oss grender
Og so eiga me rudningen trygt.

I always think about a norwegian lyrics when I see thes rocks at the beach. I have write two of the verses from that song. It is about rocks, ocean and some norwegians who built houses and homes in places like these.

28 kommentarer:

kreoline sa...

Velkommen tilbake Hulda, har savnet bloggingen din. Fine ting du har kjøpt. Å ja, en virkelig storslått natur.

Mrs. Staggs sa...

Hulda, all of your finds are very pretty together. A peony scented candle sounds lovely. It is a favorite scent of mine, along with lilac and wisteria.
The scenery is beautiful where your in-laws live. Thank you for showing it to us.

Lisa sa...

Oh I love your finds. They look so pretty on the silver platter and the way you've arranged them is just perfect.

I hope you'll show us a picture when you get the flowers for the mirror. It sounds so pretty. I couldn't believe that rose was fabric. It looks very real in the picture.

The first photo from the "redrockplain" I thought was a postcard until I saw Tuva! It's beautiful and you took a really wonderful picture.

I'm glad you had a good time but I am also very glad you are home. I missed you! (even though you're addicted and checked in lol).

Vintage Wine sa...

Välkommen tillbaka! Trevligt att ha dig här på nätet & bloggen igen ;-)

Underbara bilder! Och som vanligt har du hittat en massa fina saker :-)

Katarina sa...

Fine ting du har kjøpt i Tromsø!Welcome back!

maloppa sa...

Vilka fina saker du hittat, även jag brukar sätta ihop ljus mm på silverbrickor, det blir så fint... Gillade den spegeln mycket.
Underbara naturbilder!!!

Hulda sa...

kreoline: takk skal du ha, det er godt å være hjemme igjen også. :)

mrs.staggs: the peony scented candle is very lovely. :)

lisa: hi, I am glad you liked my photoes. And, yes, it is a wonderful place out there, by the seaside. But not so wonderful when it is foggy and cold. I should buy the roses today, I am really exited to see the result myself!

vintage wine: koselig at du er glad for å ha meg tilbake på bloggen igjen! :) ja, syns også jeg var heldig med funnene mine i Tromsø. :) er flott vær, skal ordne meg og gå ut i sola nå.

katarina: takk skal du ha!

Hulda sa...

maloppa: hei, du skrev akkurat da jeg gjorde det, så du kom ikke med i min forrige kommentar, men nå svarer jeg deg! :) koselig at du likte bildene. :)er masse vill natur der ute ved havet.

Tussilago sa...

Velkommen hjem! Jeg har tittet etter nytt på bloggen din flere ganger...så nå var det jammen bra du var tilbake!
Ser ut til at du har hatt en flott tur..på mange måter.

Hulda sa...

tussilago: så koselig at du har vært innom her og sett flere ganger mens jeg har vært borte! :)

Huset i Hagen sa...

Så flotte bilder dette var. Flotte ting du har snopt deg. Jeg liker også veldig godt hunden din. Skikkelig søt. Er den like snill som den ser ut?.

Leah sa...

Hei Hulda, koselig å ha deg tilbake. Du må slutte med denne reisingen ;-) Fine ting du har kjøpt, koselig med slike grupper med ting. Også så nydelige naturbilder.... :-)

Karna sa...

Utrolig flotte bilder, jeg må ha meg en tur til Tromsø en gang, mye fint du har fått fatt i! Gleder meg til å se blomsterranken!

Hulda sa...

huset i hagen: takk for det! ja, hun er snill, men knurrer når det kommer fremmede og kan glefse litt hvis hun blir provosert. Ellers er hun veldig snill og en fin turkamerat.

leah: he he, ja nå skal jeg ikke reise mer, men i dag skal jeg til hytta i godværet. :) Ja, nydlig med grupper med lys og ting sammen.

karna: ja, det er flott i Tromsø. Der bildene er tatt er ca 7 mil fra byen. Gleder meg også til den blomsterrenken, tror det blir søtt. :)

Julie sa...

Så koselig du er tilbake igjenn. Det er så rart når bloggen din ikke blir oppdatert daglig. Vakre ting du har fått deg. Og natur bildene var jo eventyrlige. Fantastisk vakkert.

Sigrun sa...

Hi Hulda, thats exact what I needs to see. I like stones in each colours very much and have a lot in the garden.

Sigrun

LadyLenore sa...

What beautiful pictures! Oh I'd love to travel up north one day and enjoy the sights...

Kristin sa...

Ser ut som dere har hatt en flott tur :)

Hulda sa...

julie: koselig å være hjemme igjen også - og veldig artig å blogge igjen, selvfølgelig. :o) i dag har vi flott vær, så jeg er bare inne en snartur og sjekker bloggen. :o)

sigrun: I agree, it is a lot of nice rocks!

ladylenore: hi, and welcome to my blog, it is always fun vith new names! :)

kristin: jo, takk, vi har hatt det trivelig!

vero sa...

Vilka fina saker du har köpt! Jag gillar speciellt spegeln...en sådan skulle jag vilja ha i min hall. Där hänger nu en extremt ful och stor spegel med guldram. Fy!

På tal om speglar, prova att lägga en spegelskiva mitt på middagsbordet. Ställ ljus på segeln och ljuset kommer att spegla sig från spegeln. Ska se om jag kanske kan ta en bild på en sådan dukning....

monique sa...

Welcome back. you brought some very nice things back with you.
That must smell wonderfull, a peony scended candle.
The photo's are beautiful.

Anna sa...

Hej Hulda! Kul att du är tillbaka! :) Vilka fina saker du fått tag i, och breathtaking naturbilder som alltid. WOW vad vackert det är!

cia sa...

vilken underbar utsikt, och vilken underbart söt hund Tuva är. vit och fin, är det inte svårt att hålla den pälsen ren?
På måndag bär det av iväg till oslo för min del. jag återkommer efter den resan

Kathrine sa...

Hei og hopp, du er topp!:)Velkommen tilbake:)Nydelige bilder du har tatt!Det så virkelig fint ut der oppe:)

Hulda sa...

vero: enig, det høres veldig fint ut med et speil på bordet med lys oppå. Det blir en flott dekorasjon. Kanskje med noen små kunstige blomster og noen fine steiner også, innimellom.

monique: thank you! yes, it is such lovely smell in the living room just now. :)

anna: koselig at du likte bildene. Ja, er jo så flott der ute på den Rødbergsletta. Det er veldig spesiell natur der. Det er ikke så "vilt" her jeg bor. Lavere fjell og ikke så bratte.

cia: takk skal du ha! :) vi bader henne ca 1 gang i måneden, noen ganger sjeldnere. Hun holder seg egentlig ganske lenge hvit og fin. Hun har vært plaga med kløe den siste tida, har klødd seg til blods. Dyrlegen har tatt prøver, og det viste seg at hun er allergisk mot husstøv og midd, og pollen. Nå har vi fått en shampo som skal brukes annen hver dag i ei uke, og så hver 14 dag. Den skal gjøre huden mer motstandsdyktig. Håper hun blir bedre da. God tur til Oslo!

kathrine: så koselig at du er glad for at jeg er tilbake igjen! :)

Mindi sa...

Åh vilka helt underbara kort!!!!
Dit skulle jag också vilja åka någongång. Ser väldigt vackert ut!

Tycker du om ROSA? Jag gissar att du gör det när jag ser dina kort på det du har köpt osv? Jag ÄLSKAR rosa. :)

Stor kram
M I N D I

Hulda sa...

mindi: ja, jeg synes rosa er fint nå om sommeren, det passer fint til hvitt, har mange møbler i hvitt. :)

Mrs Blythe sa...

Ohhh love the mirror! I've wanted one like that for a while.