torsdag, mai 11

Små hus





I kveld har vi vært hos foreldrene mine, de bor bare noen få kilometer fra oss. Vi har feira mormors 94 års dag. Jeg fikk lyst til å vise dere bilde av disse små husene som pappa har laget, de er i hagen hos mamma og pappa. Om sommeren bruker vi å sette ut figurer utenfor husene. Utenfor naustet har vi fiskere og noen barn som leker i vannkanten. Ute i dammen har vi et fyrtårn, og en båt dupper på "bølgene". Utenfor huset bruker vi bl.a å ha en figur av ei gammel dame og ei lita jente som sitter på en benk. Skal ta bilder når vi setter ut tingene.

Tonight we have been visiting my parents, they lived just a few kilometers from us. We have been celebraiting my grandmas birthday, she is 94 years old. I want to show you these little houses, my dad has made them, and they are standing in my parents garden. In the summertime we use to have small figures in front of the houses. Outside the boathouse we have some fishermen and small children, playing by the "see". In the pond we also have a lighthouse, and in the water you can see a little boat. In front of the house we use too have a figure of an old lady and a little girl, sitting together on a bench. I will show you in the summertime.

Dette er ei seter som pappa også har laget, med torv på taket og steinpipe. Riktig sjarmerende! Utenfor setra bruker vi å ha saue og geitefigurer og to gjetere.

Jeg legger ut link til hjemmesida mi, der er bl.a bilder av ting jeg har sydd, bilder fra bryllupet mitt, hundebilder og dikt jeg har skrevet.

Here you can find link to my homepage, it contains quilt/sewing, pictures from my wedding, dogpictuers and poems I have been writing.

http://home.no.net/hullyn


9 kommentarer:

Karna sa...

Disse husene var utrolig stilige! Har jo laget en hel "by". Fint med en damm i hagen også!

Mrs. Staggs sa...

How very interesting Hulda, I will look forward to seeing more this summer. Your father is very talented to have built these nice buildings. I have a small pond in my garden with a little bridge. I looked at your wonderful website and oh what a pretty wedding dress and flowers you had!

Hulda sa...

karna: takk skal du ha! ja, vi liker husene godt, de har han laget om vinteren.Mamma har sydd bittesmå gardiner til det hvite huset.

mrs.staggs: thank you, it is nice with a pond in the garden. My mother and sister have been sewing my wedding dress, my sister made the pattern. And I made my own flowerbouquet.

Ingrid sa...

Fine hus! Og fine dikt du har på hjemmesida di.. du er flink!
Ha ei god helg i nord!

Ingrid sa...

Nå har jeg lest masse dikt på hjemmesida di, og enda flere på ei gammel side du har. Skal du ikke gi ut diktbok? Dette har du talent for!

Hulda sa...

ingrid: koselig at du liker diktene mine. :) har satt sammen ei diktbok, har sendt manus til diverse forlag, men fått i retur, dessverre. Det utgis så lite lyrikk, og enda mindre av ukjente personer sier de. Dumt.. Har hatt mange dikt i lokalavisen her.

Linda sa...

Vilka söta hus! Du har en påhittig pappa!

Liv sa...

Hei,
Ja husene er veldig fine, har hatt gleden av å se dem "live" jeg da...ordentlig søte!

Håper dere hadde det koselig i bursdag, og at poden oppførte seg noenlinde bra ;)

Marita BK sa...

Så flink din far er og for en flott ide! Skal sannelig vise min mann disse! Han har veldig sans for originale detaljer i hagen.