lørdag, mai 13

Jeg fant, jeg fant...


Jeg har vært på loppemarked i formiddag, og se her hva jeg fant!! Jeg så straks at dette bordet virkelig har potensiale. Det kosta bare 25 kr. Dette måtte jeg ha! Jeg har allerede malt det første strøket, vaniljehvitt.

I have been at a rummagesale this morning - and look, all the treasures I found! I think this little table is adoreble. And with some painting it is like a new table. I should put it in the hall under my white mirror and shelf. I have painted it just one time, when it is dry I should paint it one more time. More pictures when it is finished.

Slik ble det seende ut etter første strøk med maling. Bedre allerede! :o) skuffen er også malt, både innvendig og utvendig. Malinga tørker raskt, så kan snart ta andre strøk. Skal ta bilder av det når det er plassert der det skal stå. Tenker å ha det i gangen under speilet og hylla som også er hvitt. Kommoden jeg hadde der skal jeg ta inn på soverommet, hvor jeg mangler en.

Håndtaket ble selvfølgelig bytta ut, den hvite plastdingsen var jo ikke akkurat så fin.. Isteden blir det denne som kommer på plass.

Jeg fant også fem slike kopper med skål til. Det var virkelig artig å finne disse fordi denne type kopper er de første besteforeldrene mine hadde i hytta. Vi har kun et par igjen av de, de er blitt knust. Så disse skal jeg ta til hytta i sommer. Koselig. De er laget på Porsgrunn porselen.

I found five of these cups, it is similar to some we have in our cottage, but a lot of them are broken, so I was lucky to find these one. I should take them to our cottage this summer.


To slike søte rosekopper fant jeg også. Denne får stå til pynt foreløpig. A rosecup for my collection of nice china.


Dette tefatet fant jeg også, syns det var så søtt motiv på det. :) A sweet little dish for a candle.

Se, så vakkert det ble med et lys oppå. Alt porselen betalte jeg 30 kr for tilsammen, så det ble billig. Jeg fant også hele serien med bøkene Anne fra Bjørkely, også de kun 30kr. Syns de bøkene er så fine. Fantastisk! I also found the books of Lucy Maud Montgomery; Anne of Greengables, wonderful books!

8 kommentarer:

cia sa...

jag samlar också på gamla tallrikar och fat och kaffekoppar till min tallrikshylla bl a.
Jag ska ta kort på dem och lägga ut dem på bloggen en annan dag.
jag älskar också att gå på loppmarknader och gamla gårdsauktioner.

ha det bra

Hulda sa...

cia: ja, det er så artig å se hva man kan finne! Gleder meg til å se bilder av dine "funn". :o)

Kate sa...

Så koselig blogg du har, jeg har visst ikke besøkt deg før. Du har virkelig laget mye fint, og trivelig å se litt av det som rører seg rundt deg.Ha ei fin helg.

Annabelle sa...

Hi Hulda,
I'm guessing you’re from Norway. Isn't this blogging wonderful? Congratulations on your marriage-beautiful pictures and nice all around {dress, hair, flowers}.Your family is wonderful. I see you like roses, daises, angels, antiques and so many more things. I have those likes as well. You even make purses…Lovely work. My daughter Emma made one out of a vintage blue velvet dress and added sequins on it {very ingeniously I might add}. Looks like a night sky covered in twinkling stars. She also altered a blue velvet makeup purse into a pirate style one. I’ll have to post those creations of hers one day. We like to craft here a lot but we haven’t had too much time lately. With discovering blogging, and in the spirit of writing I’m afraid it has taken first place over our other creations. Your poems are in Norwegian I believe so I wasn’t able to read them. I’m sure by your other work how it speaks to me that they must also be beautiful. Oh, and your two dogs and your little girl picture are precious! Will visit your blog soon, Annabelle

Kristin sa...

Så mye fint du har funnet på loppemarked... Blir rent missunnelig her jeg sitter... det bordet falt jeg pladsk for... og det lille tefatet var bare nydelig. De koppene med de brune blomstene på har min farmor også bruker det som pen serviset, tror hun har fått det i bryllupsgave. Ha en fin søndag.

Kathrine sa...

Så mye fint du har funnet,Hulda!Det bordet kommer til å bli knallfint med den fargen og den knotten.Jeg skal selv kjøpe sånn glassknotter til en kommode jeg har her.Ha en fin dag!Jeg kommer sterkere tilbake med bloggingen.Har ikke blitt så mye i det siste...

Hulda sa...

takker for alle koselige hilsener!

Hulda sa...

Thank you Annabelle for your nice comments, and kind words. I have tried to make a comment on your blog, but it dosen`t work. I`ll try later on. It is a pitty that you`r not abel to read my poetry, but if I tried to translate it into english, it wouldn`t be the same..