Dette er fra mine foreldres hage. Men, jeg føler jo at det er litt min hage også, siden jeg alltid har vært med og ordna og planta her. Her har vi planta i tre fine, gamle tønner. Blomkarsen er fargesprakende.
This is from my parents garden. But, I feel it is my garden too, I have always been working and gardening here. We have been planting some nasturtium in old drums. The nasturtium has a lot of nice colours.
Rognebær begynner å rødme i trærne. Det er masse av dem i høst.
The rowanberries are blushing in the trees. It is a lot of them this autumn.
Dette fine brønnhuset har pappa laget for noen år siden. Vi syns det er så fint, og det passer godt i hagen. Har også en hvitmalt benk her.
My Dad built this well house some years ago. We really like it, and it looks great in the garden. We also have a white, old bench here.
17 kommentarer:
Fin tunna med krasse, rönnbär har vi i trädgården, för jag tycker de är så vackra på hösten.
hannele: ja, rognebær er fint, det er liksom høstens smil. :)
Härliga höstbilder! Vad duktig din pappa är! :)
Din far må være en flink snekker, det var jo så koselig fint. Fine bilder. God natt.
Everything looks so pretty Hulda, but those nasturtiums are magnificent! Wow!
Ser ut som en koselig hage, skal begynne å rydde til høst/vinter i hagen nå, men har ikke fått opp garasjen enda, så møblene får stå ute en stund til...
Så nydelige bilder! Når jeg ser disse bildene blir jeg ikke så lei meg over at sommeren snart er over likevel. Høsten er jo så flott og fargerik den også!
anna og kreoline: takk! ja, han er en flink snekker med gode ideer.
mrs.staggs: thank you! I really like that flower.
karna: her blir det ikke ordnet til vintern før sist i september, vi har faktisk veldig fint vær nå! :)
timotei: ja, det er sant. Høsten er også fin!
Det va då for herlige bilder - den hagen vil jeg forelske meg i.
Så flott.
Og ja rognebæra er det mange av i år... blir de en kall vinter måntro? Så sier man i Sverge og i Noreg?
Hulda, good, that you like your parents garden. I like my fathers garden also, but it is so different of our garden.
He has chicken and when he has weed, he let them free.
Sigrun
En sån där brunn...önskebrunn?... skulle jag vilja ha i vår trådgård. Den skulle kunna göra sig bra. Problemet är bara att jag inte riktigt vet hur man tillverkar en sådan, men fint skulle det bli.
Fine hagebilder, tenker foreldrene dine setter pris på at du hjelper dem :-)
Hulda, I just love those nasturtiums in the old drums! I grew some once, but they did not grow so large or beautiful as yours. I will have to try again next year.
~Debbie
De har en kjempefin hage. det ligger mye arbeid bak slike velstelte hager ;-}
Å den brønnen var bare så flott!!!
Koselig hage dine foreldre har;-)
tusen takk for alle fine kommentarer! Inkan: jeg tror det er samme tradisjon i Norge også hva rognebær angår. :o) så får vi se da, hvordan det blir i vinter med snømengden!
thanks to all of you for your kind comments, it makes me really happy! :o)
Åh så fin den var, en sån skulle jeg og ville ha. Hilsen fra Ida-Lina.
Legg inn en kommentar