tirsdag, august 8

Lysbrett


Det er salg på Kremmerhuset, jeg fikk kjøpt dette fine lysbrettet for 19 kr, det hadde kosta 89 kr. Syns det er så flott med lys om kveldene. I dag har jeg ikke hatt tid til så mye sying eller andre ting etter jobb. Vi har plukket jordbær hos tante og onkel som er på ferie, så det ble mye god jordbær. Det skal bli godt å ha på brødskiva og til dessert framover. Har også bada Tuva i kveld. Det ble også tid til litt tv-titting.

Til slutt i dag vil jeg avslutte dagen i dag med en liten godnattsang som jeg syns er så fin, den er skrevet av Henrik Wergeland.

It is sale at an interior store and I find this nice dish for candles very cheap, NOK 19, before it costed NOK 89. I really like candles in the evening. Today I haven't had time for sewing or other craft things. Arnt Håvard and I picked strawberries at my aunt and uncle's garden, they are on vacation. I love strawberries, it will be a lot of nice desserts from now on. I have also given Tuva a bath this afternoon, and watch a film.

I want to end this day with a little lullaby, it is very lovely. It is written by well-knowned Norwegian writer; Henrik Wergeland. I am sorry I couldn't translate it for you. But it is about angels who keep watch over you when you are sleeping.

Aftenbønn

Når jeg legger meg til hvile,
tretten engler om meg står:
Tvende ved min høyre side,
tvende ved min venstre går,
to på vakt ved hodeputen,
to ved foten desforuten,
to meg dekker,
to meg vekker,
en meg viser
alle himlens paradiser.

20 kommentarer:

Vintage Wine sa...

Vilken vacker godnattsång! Det känns som ett bra avslut att få läsa det här inlägget innan jag kryper ner i sängen :-)
Godnatt Hulda & dröm sött!

Hulda sa...

drøm søtt du også! :o)

Ingrid sa...

Du gjorde et kupp på Kremmerhuset! God natt sangen var fin.

Julie sa...

Vakkert Hulda, både lys og sang.

Hannele sa...

Min pappa tjatar fortfarande på mej att jag ska läsa aftonbönen, jag är 53 år...

Kathrine sa...

Fint med lysbrettet, Hulda!Det er så kosleig å tenne lys når det har blitt mørkere kvelder!:)Også var det en fin kveldssang du delte med oss:) God natt!

Lisa sa...

It sounds like you have had a busy but lovely evening.

Karna sa...

Det så koselig ut Hulda!

Hulda sa...

Takk til alle sammen for koselige kommentarer.

Thanks to all of you for your nice comments.

Mollys Hus sa...

Som jag brukar säja: Blommor och ljus klarar jag mej inte utan :)

Anna sa...

Vad vackert! Både godnattvisan och bilden! Vilket fynd! Kul när det är nedsatt så mycket, det gillar vi. :)

monique sa...

What a lovely candle dish you found at the interior store.
Isn't it great, picking strawberries, I also love doing that.

kreoline sa...

Brettet var virkelig fint, koselig med lys på. Det er litt kjekt nå med mørkere kvelder, da er det frem med telys og stearinlys.

Tussilago sa...

Jeg blir alltid i god stemning når jeg leser bloggen din Hulda, takk skal du ha;)
Faktisk titter jeg så ofte i den...at jeg merker at jeg, når jeg er innom butikker hvor de selger interiørting...eller på antikvitetsbutikker osv...tenker at "den eller det hadde passet hos Hulda".

Pocahontas sa...

Flott opening du har nå!
Og romantisk. Men du er deg syns jeg, etter att ha lest din fine blog en tid nå.
Fint med lysen og det var gott med Wergeland - min norske diktlerare har oppmanet meg att lese Wergeland fordi han var så speciell i sin tidsalder.

hummmlan sa...

Jag längtar till hösten då man kan tända ljus, dricka varm choklad och krypa upp i soffan med en god bok eller titta på en riktigt bra film!

Deb sa...

Hulda, your candles look so lovely on your new tray. Enjoy the strawberries ~ they are one of my favorites.
Debbie

Hulda sa...

mollys hus: helt enig! Så flott butikk du har. Går det an å bestille fra den?

anna: ja, nedsatte priser er flott!!

monique: yes, strawberry picking is a lovely thing to do in the summertime. :)

krealine: ja, ikke sant! det er så koselig med stearinlys og pynting inne. :)

tussilago: oi, det var litt av en komplement! :) så koselig at du har tenkt på meg når du er i bruktbutikker og interiørbutikker. ;)

inkan: så koselig at du likte banneren min- føler også at den er typisk meg. Romantisk ble den iallefall, og avspeiler nok litt av min stil, ja. Wergeland var en spesiell mann med store meninger om Norge som nasjon, og litterært skrev han mye på kort tid.

hummmlan: hmmm, det er veldig koselig, ja.

deb: thank you! I love candles, and strawberries too!

Anonym sa...

Looking for information and found it at this great site... » » »

Anonym sa...

Looking for information and found it at this great site... Power golf carts jettec printer cartridges designer handbag sale