torsdag, juni 29

Litt fra dagen i dag

Det var fortsatt salg på dette serviset på Kremmerhuset, 10 kr pr del. Jeg kjøpte to av de beige og to av de grønne asjettene. Kunne ikke la være. :) Er jo fint å blande fargene litt.

It is still sale at this servise, only NOK 10, and I couldn`t resist. I bought two beige and two green plates. :)

Kjøpte også denne grønne skåla, har endel annet også i grønt. Syns det er en så frisk og fin farge, som passer sammen med lyse ting.

I also bought this bowl, I have some things in green. I think it is a fresh and nice color, and it looks good togheter with light colors.

Dette nydelige sjalet betalte jeg 20 kr for!! Det hadde kosta 149 kr før. Så det var virkelig et røverkjøp! Ser det for meg til et fint skjørt nå i sommer.

I bought this lovely shawl, only NOK 20!! The earlier price was NOK 149! So it was really a bargain! I think it will look lovely togheter with a nice skirt this summer.

Har også funnet to flotte blomsterbilder til kjøkkenet. Det øverste er av stemor, det nederste av nyperoser. Det er bilder som jeg skrev ut fra internett. Syns det ble fint!

I have also found two lovely flower pictures for the kitchen. At the top it is pansies, and at the bottom is dog roses. This is also pictures from the internett. I think it looks very nice!

Slik ser det ut der de henger. Bildet helt øverst er et gammelt emaljert skilt med roser og skrift på, tror det står på fransk. Har også en hvit kurv stående for diverse oppbevaring. Dekorativ og fin samtidig! :)

Here you can see the pictures togheter. The large picture at the top is an old enamelled sign with roses and some writing on it, and ornaments. I think it is french. I have also a white basket for keeping. I think it is nice and practical at the same time! :)

Den første rosa på det store rosentreet har sprunget ut i dag. Dessverre vet jeg ikke navnet på den. Men, nydelig, det er den.

The first rose from the largest rose bush is blooming to day. Unfortunately I don`t know the name of it. But, it is really amazing.

Det er så enormt mange roser, så tre fikk komme inn. Vi har holdt på og jobba i hagen i ettermiddag. Arnt Håvard har slådd plenene og raka, jeg har planta litt og tatt ugress i bedene. Det har vært så mange regnværsdager, så det var godt å endelig få slådd plenen.

It is a lot of roses here, so I took three of them inside. We have been working in the garden this afternoon. Arnt Håvard has cut the lawn and rake the gras. I have planted a little, and remowing some weed from the flower beds. It has been so many rainy days lately, so it was really good to cut the lawn and do some gardening.

To fløyelsblomster er kommet på bordet i dag.

I have put two marigolds at the table to day.

Dette var alt for i dag, dere må ha ei god natt alle sammen! :)

This was all for now, I wish you all a good night! :)

16 kommentarer:

cia sa...

jag tycker att grönt är den finaste färgen på inredningssaker.

Hulda sa...

cia: ja, det er en frisk farge!

Anna sa...

Vad fina tavlorna blev! Riktigt snygga ramar du har köpt också! Och vilka fynd du gör på porslin. :) Skulle också vilja ha en trädgård som var lika frodig som din, det blomstrar ju hejvilt! :D

Vintage Wine sa...

Du fyndar ju hela tiden :-) Jättefina saker alltihopa!
Jag gillar stora sjalar för man kan göra så mycket med de. Ha över håret om det blåser på sjön, skydda axlarna från för stark sol eller kyla & dessutom tycker jag det är riktigt snyggt att knyta runt midjan som en sarong och ha över ett par jeans. Snygg färg var det på den också!

Karna sa...

Må visst ha meg en tur på Kremmerhuset ser jeg, mange fine kjøp! Ble fint med bildene på kjøkkenet, God Helg Hulda!

Lisa sa...

More fun things! The shawl is so delicate and pretty. You'll have to take a picture when you wear it. :)

I did a lot of mowing and weeding today, too. I was very tired earlier this evening but now that I should be sleeping I am wide awake! grrrr It was a nice surprise to find your post. :)

Mrs. Staggs sa...

I did some work in my garden today too. Weeding seems never to end this time of year!
I like the shawl. It is a lovely color and will look nice on you.
The roses are very pretty in that white pitcher!
Sweet dreams!

Hulda sa...

anna: ja, syns rammene er fine, og enkle. Ja, elsker å holde på i hagen, er så fint når det spirer og gror.

vintage wine: ja, har vært heldig med mine funn i disse to dagene, når det er så billig kan man jo ikke la være å kjøpe!

karna: ja, er masse salg på kremmerhuset for tida. Masse fint!

lisa: yes, I like the shawl very much! It is my last day at work today, before summervacation, I think I wear it today. :)
Weeding is not fun, but it looks so good afterwards!

mrs.staggs: thanks a lot! I hope the roses will survive for a long time inside. It is so nice to look at.

Carol sa...

Very lovely flowers Hulda, especially the purple rose!

Terri sa...

Dear Hulda,

After seeing your name in several blogs I visit, I finally decided to visit yours. And I am so glad that I have! Your site is very beautiful! I'll be checking back often!

~ Tracy ~ sa...

Hulda, lovely photos as usual! :)

Liv sa...

MÅ bare tipse deg om at det er ei anna Hulda som har blogg her:

http://huldamora.blogspot.com/

Kanskje du allerede har "oppdaga" ho forresten? :)

Ha ei fin helg!!

Deb sa...

Hulda,
Very pretty dishes, and your home always is decorated so nice.
Beautiful shawl ~ don't you just love getting a bargain!
We have had rain lately, so there is a lot of mowing and weeding to be done here also.
Debbie

Hulda sa...

carol: thank you! Yes, the roses are so beautiful now.

terri: Hi! It is always nice to see a new name at the comment list! You are welcome!

tracy: thanks a lot, Tracy!

liv: hei! hadde ikke sett den bloggen med den andre Hulda, så takk skal du ha! Er jo ikke mange unge med det navnet! :) God helg til deg også, her har vi akkurat starta sommerferien, og det er herlig!!

deb: thank you! I love to decorate, as you know. :)

Sigrun sa...

Again some bowles! How much have you?

Sigrun

Hulda sa...

sigrun: I don`t know exactley how many bowls I got. I haven`t counted them yet! :)