lørdag, juni 3

Hagearbeid

I dag har vi fått gjort masse arbeid i hagen, vi er virkelig stolte av oss selv. :o) Endelig kom steinbedet på plass ved garasjen. Jeg ble veldig fornøyd med det!

We have done a lot of work in the garden to day, and we are pretty proud! :o) Finally is the stonebed ready. I am very pleased with it.

Måtte ta noen bilder fra ulike vinkler for å vise det. Steinsti har vi også laget i dag, den går fra huset og ned til bedet.

Here is some pictures taken from different angles. We have also finished the stone path today, it start by the house, and ends by the flower bed.


Har plantet noen få blomster, stemor og småkrage. Tar ikke sjansen på å plante flere før litt senere i juni. Det kan enda bli kjølige netter, og det er jo synd om det skulle bli ødelagt.

I have also planted a few flowers, pansies and daisies. I don`t take the chance to plant more now, I`ll do it later in June. It could be chilly nights, and it is a pity if the flowers should be spoiled.

Laget ei lita steinrøys ved sida av bedet, satte ei krukke med en blå stemor på toppen.

I made this little scree beside the bed, and put a pot with a pansy on top of it.

Her slynger steinstien seg nedover bakken, nesten i skjul for trærne kan du skimte det hvite bordet jeg har blomster på.

Here you can see the stone path, and at the top of the picture, nearly hidden behinde the trees you can see the white flowertable.

Mer av stien, tatt fra en annen vinkel.

More path, from antoher angle.


Til slutt i dag vil jeg vise fram blomsterhylla mi! Den kom også på plass i dag. Her har jeg planta, fra venstre; stemor, ringblomst og stokkrose. Stokkrosen får lyserøde blomster.

At the end to day I want to show you my flower shelf! I have planted from the left; pansies, calendula and hollyhock. (I am not shure about the last flowername, it is a rose)

18 kommentarer:

Lisa sa...

Oh Hulda! It looks like something in a storybook! It looks so beautiful. Goodness, I have tears in my eyes. lol Am I silly or what?

It really looks like a fairytale cottage. I love everything; the flowerbed, the path, the shelf with your flowers,the skree with the potted pansy. It's all so fantastic!

Nina sa...

Så fint det ble med steinbeddet og steinhellene.
Her har vi endelig fått potetene og løk i jorda, litt sent, men men. Været får vi ikke gjort noe med.
Ha en fin kveld!

daisy sa...

Åh, elsker steinstien dere har laget! Hagen blir kjempefin, håper det blir litt ordentlig sommervær snart også så det går an å nyte det ordentlig!
Ønsker deg en riktig god pinsehelg!

Hulda sa...

lisa: Oh my...! do you really think it looks like a fairytale cottage here? I think it look like that because of the angle the pic is taken in. But, thank you! :) I am pleased with my gardening to day. :)

nina: takk skal du ha! ja, syns det er så artig å holde på ute i hagen, det blir jo så fint når man ordner litt og får planta. Høres godt ut med løk som dere dyrker selv. Ha ei god pinsehelg!

daisy: ja, vi ble veldig fornøyd med steinstien vi også. Blir jo ekstra fint når vi har fått sådd plenfrø der vi hakka opp jorda, da blir det grønt og fint. Håper også på at det skal bli varmt og godt snart! God pinse til deg også! :o)

Ellas lille hi sa...

Så dere har fått jobba i hagen idag.Heldig altså. Her har det stiregna i hele dag + 7 grader :(
Fint steinbed og blomsterhylle.
Koselig måte du hadde satt krukkene på. Gleder meg til å få se fortsettelsen på hage prosjektet.
Fortsatt god pinsehelg.

Hulda sa...

ella: så synd det regna sånn hos dere. Har vært litt regn her også, mest yr. Var i marka og henta steinene. God pinse til deg også.

Lisa sa...

Well, perhaps it is the angle but looking through the tree toward your house, with the path and the white tables...it really looks like a storybook cottage to me. :)

All the work that the two of you did today really shows. It looks wonderful.

And the shelf is awesome!

cia sa...

det är fint med stenar runt landet, det har jag också, jag funderar på att måla någon eller några av stenarna i någon fin färg.
min blomhylla ligger färdigmålad och väntar på att sättas upp på väggen, vad fin din blev.

Hulda sa...

lisa: yes, I really like that pic too, it looks nice. And I agree, it is some fairytale "like". I love to take photoes.

cia: takk for det! Ja, vi liker steinbedet godt. Det ble liksom mer liv i hagen med et og stien. Gleder meg til å plante mer! Har også flere bed å spa opp.

Kathrine sa...

Å,den steinstien likte jeg veldig godt!:)Blir kjempebra!Ha en fin pinsehelg!

maloppa sa...

Vilken jättefin stengång du har, håller med tidigare kommentarer att det ser ut som en riktig lantlig trädgård med slingrande gångar, väldigt mysigt. Jag blir så inspirerad när jag läser din blogg om allt du håller på med. Själv har jag bara tid för trädgården just nu, annat pyssel får komma senare.

Virre sa...

Dere har lagt ned mye arbeid i hagen, men det er sikkert hyggelig og koslig jobb, så blir den jo åsså veldig fin da! Clematisen står ute ja, så får vi se hvordan det går! -Hehe-

Hulda sa...

kathrine: takk skal du ha, vi ble riktig fornøyd med arbeidet i hagen. :)

maloppa: takk skal du ha, koselig at du blir inspirert av bloggen min. Her er det også mye hagearbeid som står for dør. Er jo ei fin tid framover nå.

virre: takk til deg også, og lykke til med clematisen. Den blir nok fin! Bare den får vann og gjødel blir det nok bra. :)

Kali sa...

I agree with Lisa. It all looks as if it comes from a fairytale book ~ Good work, your garden is looking very pretty :)

Hulda sa...

kali: thanks a lot for your comments! It is really wonderful to work in the garden, relaxing for the soul. :o)

Mrs. Staggs sa...

Oh my goodness, what a lot of work! It is all turning out so lovely making it all worthwhile I'm sure.

Hulda sa...

mrs. staggs: thanks alot! Yes, it was some work, we used the whole day for it. But it turned out the way I imagine. So I am pleased!

Vita sa...

Hi, Hulda. I can understand the tears it brings to Lisa's eyes, as it is very beautiful. I like your scree very much and think I would like to make one for myself. No, I don't like to drive the motorcycle. After reading about you gardening, planting hollyhocks on Saturday, June 10, I felt so inspired I went out and pulled weeds from the California poppy bed and pruned the roses. Also, I gathered a bouquet. Now who should I give the bouquet to? I just set it out on the front stoop. My litte white table there could use some new paint.