onsdag, mai 31

Nye duker

I kveld har jeg sydd to duker, helt enkel søm. Hadde lyst på noen nye duker til bordet og hylla i gangen. Greit med noe å bytte på innimellom. Dette er av samme gardinstoff som det jeg tidligere brukte til gardin foran døra i gangen.

Tonight I have been sewing two cloths for the table and shelf in the hall. I like to be able to change cloths now and then. The fabric is the same as the one I sew a curtain for the door. A low-priced curtain fabric.

Her er duken til hylla. Here is the cloth for the shelf.
Jeg klippet ut ei rose og limte den på den hvite kanna! Hvis jeg ikke vil ha den der lenger er det bare å ta den av.

I cut out a rose from the fabric, had some glue on it, and paste it on the white can! It is very easy to remove again.

Slik er gardinen foran døra. Har vist den før, men artig å vise alt samla, siden det er av samme stoffet. I dag har jeg rydda på bloggen. Har delt opp linkene i "Norske blogger", "Utenlandske blogger" og " Inspirasjon", syns det ble mye lettere å finne fram og å holde oversikt på den måten. :) God natt! Har også bilde av heggeblomster i dag. Nydelig blomstring nå.

Here you can see the curtain in front of the window in the door. I have pic of it before, but it was nice to show it all togheter, since it is from the same fabric. To day I has tidy up the blog. I have made some categories; "Norwegian blogs", "Forgeign blogs" and "Inspiration", I think it is easier to keep it tidy and have overwiev that way. :) I also have a pic of the lovely bird-cherry today. It is a wonderful bloom just now. Good night! :)

9 kommentarer:

Lisa sa...

That looks wonderful. So nicely coordinated. The decoupaged flower on the can was a wonderful idea! I like to do that, too.

I painted some flower pots today. I'm getting ready to put them on my blog.

I'm sure you're sleeping right now. See you tomorrow. :)

Anneli sa...

Tyg med rosmönster ÄR sommar!!:)

Mrs Blythe sa...

What pretty things you have made with he material. I love the watering can! What a clever idea. :o)

Ingrid sa...

Fine ting du har laget! Koselig stoff det der altså!

Ellas lille hi sa...

Hei Hulda.
Nå har jeg virkelig kosa meg her hos deg. Så mye fint å har å vise frem både ute og inn. Dette er til stor inspirasjon for oss alle.
Så koselig hage med hvite benker, stoler og bord. Og ikke minst planter. Dette blir spennende å følge med på. Jeg blir nok en hyppig gjest hos deg i ettertid vær du sikker.

Anonym sa...

Det var jo bare så koselig.

Hulda sa...

Takker og bukker for alle koselige kommentarer og hilsener ;o)

Thank you all for your kind and warm comments and greatings. ;o)

Hanna sa...

åh vad fint det är, härligt! dukarna är jättesöta!

Hulda sa...

Takk skal du ha, Hanna! Har besøkt din side også, og likte den veldig godt!