tirsdag, mai 30

Corners of my home

Den store hegga i hagen blomstrer, og noen blomster fikk lov til å komme inn og blomstre i mugga på kjøkkenbordet. Nydelige blomster med god lukt. :)

The big bird-charry in the garden are in blossom, and I take some of the flowers inside, for my pitcher at the kitchentable. I think it is lovely flowers with a beautiful fragrance.

Posidriv har nylig hatt et innlegg med ei fin fillerye, og jeg fikk lyst til å vise fram min som jeg har liggende på kjøkkengulvet. Det er svigermor som har vevd denne. Jeg syns den er flott, den passer fint i fargene til kjøkkenet også.

At Posidrivs blog you can see a nice rug, and I want to show you one of mine. This is lying at the kitchenfloor. It is my Mother-in-law who has weaved this. I think the color of the rug looks great to the other stuff in the kitchen.

cias blogg blir leserne oppfordret til å vise noe de våkner til om morgenen. Noe av det jeg ser når jeg våkner et dette speilet og hylla med forskjellige ting. Lysestaker, mugge, en engel og litt forskjellig annet småtterier. Soverommet vårt er malt i lyseblått og eggehvitt. Skapene og listene er eggehvite, samt andre pynteting. En sval og avslappende kombinasjon, synes jeg.

At cias blog the readers are request to show their viewers what they see when they wake up in the morning. Some of the things I see when I wake up is this mirror and shelf. At the shelf there is candlesticks, a pitcher, an angel and some other small things. Our bedroom is painted in light blue and eggwhite. The closet and lists are also white, and also decorations, frames and so on. A cool and relaxing combination, I think.


6 kommentarer:

Lisa sa...

I enjoyed that so much. Thanks Hulda! I like your graphics, too. :)

I really like the way you display things. Your rug is beautiful. You're very blessed to have a mother-in-law who can weave like that.

I'm so happy I checked again and there was something new. :)

cia sa...

hägg som doftar så underbart, här kommer den nog inte att blomma förrän om 1 - 2 veckor men det är så trist väder nu så det spelar ingen roll.
vilken fin blå färg du har i sovrummet, det är verkligen en utmaning att välja färger till olika rum. grönt är rofyllt, blått är svalt. rött är varmt. vitt är kallt ............

Hulda sa...

lisa: my title was in english too! :) The little bears and flower graphics are very sweet, I find them on the internett. Yes it is cosy and charming with rugs. Funny that you find a new post when you came in to me. :) I am glad you like my blog so much! :)

cia: ja, man må tenke nøye igjennom når man skal velge farger til ulike rom. Jeg liker godt at det er malt i lyse, nøytrale farger. På arbeidsrommet har vi lyst gult. Det er jo en varm farge.

Lisa sa...

Oh yes! I did notice the title but forgot to mention it!

Lantliv sa...

Äntligen lite sommar med hägg! Vad vackert med häggen i den fina kannan!

Hulda sa...

lantliv: takk skal du ha! Syns også det ble fint. :)