lørdag, mai 27

Forandring fryder- både ute og inne. :o)

Etter gårdagens bloggkræsj, prøver jeg meg på nytt i dag. Det skapte stor frustrajson i heimen at det ble feil med publiseringa av innlegget. Jeg er jo ganske så bloggavhengig. Men, prøver igjen i dag, og håper på bedre lykke denne gang!! Her ser dere litt av det jeg gjorde i går, vi handla litt blomster, dette rosentreet fikk ei fin sinkbøtte å stå i. Liker så godt sinkprodukter, synes de passer til blomster, og gir hagen et rustikt, landlig preg.

After yesterdays blogproblems, I`ll try again today. It create big frustration at home, this blogproblems, and I am for certain a addicted to bloging!! But, I am back, and hope it would be better this time. Here you can see something I did yesterday. We bought some flowers, and this rose bush got a nice zincbucket. I like zincproducts a lot, it gave the garden a rustic, country style.

Denne rosa maregritten kjøpte jeg også. Den store baljen fant jeg i hagen et sted, skal plante i den senere.

I also bought this pink margeritt. I found the big tub in the backyard, and really fancy it. I should put some flowers in it later.

Jeg er så lei av det brune salongbordet vi har, men Arnt Håvard vil ikke bytte det ut til fordel for et lysere....så jeg kjøpte like godt en hvit plast blondeduk til bordet på KID. Da jeg pakket den ut ble jeg overraska over at den var så fin! Ser ikke ut som en plastduk i det hele tatt! Er bl.a en fin blonde midt på, og blonder langs kanten.

I was so bored of our brown coffee table, but Arnt Håvard wouldn`t replace it in benefit of a ligheter one....so I bought this white plastic lace cloth for the table. When I unwrapped it I was suprised it looked so great! It dosen`t look like plastic at all! It is a nice lace in the middle of the cloth, and along the border.

Her er et nærbilde av kanten nede. Riktig så lekker! Here you can see a close-up of the border. Really pretty!
Fikk også satt opp denne hylla i går, før hang det en smijernlysestake her, men ble lei av den. Fint med noe nytt, og det som er på hylla kan jo byttes ut når man måtte ønske det.

Yesterday we also hang up this shelf. Earlier I had a wroght iron candlestick on the wall, but get bored of it. I am pleased with the makeover!

Her er en detalj fra hylla. Har satt noen lys til pynt i et norgesglass. Har knytt en blonde rundt til pynt.

A close-up from the shelf. I put some candles for decoration in a glass. I have tied a lace around it for decoration.

Gullranken oppe på det hvite skapet satte jeg der i går. Har så fullt av blomster i alle vinduene, så de som tåler å stå i mindre lys blir satt litt rundt i huset til pynt. Kjøpmannsdisken fikk ny, hvit duk i går. En st.paulia pynter også fint opp her. Duken som henger på skuffa har mamma hekla.

I put the flower at the top of the white cabinet. All my window frames are filled up with flowers, so I had to put around the ones who can survive with less sunlight. Plants are nice decoration too. The burea has a new, white cloth, and a st.paulia decorates lovely. The cloth at the drawer is a crochet work from my Mom. I am not shure of the flowers names in english, but I am shure it looks familiar too you.

10 kommentarer:

Lantliv sa...

Vad fint du gjort! Älskar bilderna från din trädgård! Lite samma känsla vill jag också ha!

Lisa sa...

Everything looks so good!I got a decorating book from the library yesterday and as I looked through it, I kept thinking "oh , that looks like Hulda's". LOL They talked about zinc buckets, too and used them a lot throughout the book.

I love the way you arrange things. It looks very soothing and pretty. I also like that you change things so often. I tend to keep things the same old way because I'm afraid I won't like the new way. Silly, huh? :) I am getting more daring now. hehe (thanks to you).

cia sa...

jag ser att du har likadana stenplattor som jag har i trädgården och jag håller just på att diskuterar med maken om att ta bort den och lägga någon slags markduk under, jag är nämligen så trött på det här ogräset som ska tas bort hela tiden.
har du något knep ?
jag kokm just på en bra sak att lägga ut på bloggen, måste leta rätt på kameran.

Hulda sa...

lantliv: takk skal du ha! Ja, det begynner å bli fint i hagen her nå. Men, vi begynner ikke planting for fullt før i starten av juni. Det kan bli for kjølig om nettene for enkelte planter.

lisa: he he.. funny that you think about me when you looked through the book. :) lol
And, yes I like to change things in the house often. I get bored if things are the same all the time. :) It is good you are getting more daring now, too. :)

cia: nei, vet ikke om noen lur måte å holde gresset unna stenhellene på. Men, har du en duk av noe slag under, vil det vel holde det borte, iallefall for ei stund. Vi kjøpte en klipper i går, så nå går det fort å få det unna.

Karna sa...

Heldig som fant en sinkbalje i hagen! Kjempe fint med blomster eller et lite trær i! Ha en fortsatt God helg!

Kathrine sa...

Veldig fin sinkbalje! Kan brukes til mye!Jeg har en hvit sinkbalje som jeg har rent tøy i som er klar til å henges opp til tørk.Er veldig glad i den :)

Hulda sa...

karna: ja, jeg har funnet mye rart rundt om i hagen her. Bl.a de gamle kassene jeg har satt blomsterkrukker i. Syns de er fine!

kathrine: hørtes fint ut med den hvite baljen din! Sink er fint, og så stilig ute i hagen også!

Vita sa...

What do you do with all your old things? Do you donate them to a jumble sale? I think the zinc buckets are great, too, and am very sorry I threw out my old nickle bucket just because it got a hole in the bottom. It never occured to me to plant flowers in it, until it was too late!

I think the flower above the drawers is in English an African Violet, maybe?

Kelleigh sa...

Yay! Blogger is working again! Just wanted to say how much I enjoyed your photographs. I especially like the pot plants on the window sil. I'd like to do something like that in our kitchen.

Hulda sa...

vita: you asked me what I do with my old things. Usually I move them to another place in the room, or in the house. And sometimes I put them in a cabinet, and use them later. :)

kelleigh: thank you,I am glad you enjoy my photos. :)