Stemor i kopp

Aller først må jeg bare få takke dere alle sammen for alle de flotte kommentarene jeg fikk på forrige innlegg - det varma! Jeg ble så glad da jeg så at så mange likte den "nye" bloggen min. :o)


First of all; thank you so much for all your lovely comments for my last post - it was really nice of you! I am glad you liked my "new" blog.
:o)

Mens jeg satt og så på Farmen broderte jeg ferdig denne koppen med stemor. Den hører til Tea Time teppet mitt. Jeg har hatt en pause fra det noen uker, men nå har jeg tatt det fram igjen og skal brodere de bildene som gjenstår for å kunne sy videre på teppet. Det er lurt å ta en pause innimellom, fra et så stort prosjekt, så slipper man å gå lei av det.

I have been finishing this stitchery while I was watching TV tonight. A lovely cup with pansies in it. As you maybe have seen, it belongs to the quilt blanket I am working on. I have had a break from it, for some weeks, but I have started on it again. Sometimes it could be a good idea to take some breaks from big projects, for not getting bored.

Her er et nærbilde av koppen. Syns den er så søt med den lille blomsterborden på.

A close-up of the cup. Really cute with the little flower border on it.

Temaet i dagens innlegg ble liksom automatisk kopper og stemor, så da syns jeg det var på sin plass å vise en av mine favorittkopper. Den har selvfølgelig roser som dekor. :) Den er ganske stor, jeg kjøpte den på Indiska i København, for et par år siden.


The topic for this post is cups and pansies, so I will show you one of my favorite cups. :) A large one with lovely roses on. I bought it at Indiska in Copenhagen for a couple of years ago.





Stemorsblomstene smilte i hagen vår i fjor sommer. De er velkommen tilbake denne sommeren også, med sine varme smil. :o)


The pansies smiled in our garden last Summer. And they are very welcome this summer too, with their adorable smiles. :o)